Translation examples
Voilà une chose qu’il n’avait pas envisagée.
Eso era algo que él no había considerado.
Nous n’avions pas envisagé cette possibilité.
No habíamos considerado esa posibilidad.
— J’ai envisagé cette possibilité.
—He considerado esa posibilidad.
As-tu envisagé cette éventualité ?
¿Has considerado esa posibilidad?
— Je ne l’ai pas envisagée, madame.
–No había considerado eso, milady.
« Je n’avais pas envisagé cette possibilité.
—No había considerado esa posibilidad.
— J’ai en effet envisagé cette possibilité.
– He considerado esta posibilidad.
Je l’ai envisagé sérieusement.
Consideré seriamente eso.
– J'ai envisagé cette possibilité, oui.
—Consideré esa posibilidad.
— C’est pas une option… qu’elle a envisagée.
—No consideró… esa opción.
— C’est alors que vous avez envisagé de l’épouser ?
—¿Fue entonces cuando consideró la posibilidad de casarse con ella?
Elle commença à envisager la psychothérapie.
Ella consideró la posibilidad de acudir a psicoterapia.
— Mais je ne l’ai jamais envisagé sérieusement.
—Pero nunca consideré la posibilidad seriamente.
Et je ne suis pas le seul à envisager cette éventualité.
Y no soy yo solo quien considera dicha eventualidad.
— Je préfère envisager que vous aurez dîné.
—Considero preferible que venga cenado.
Merci d’envisager les différentes possibilités.
Te ruego que consideres nuestras alternativas.
J’ai envisagé de le suivre, mais je ne l’ai pas fait.
Consideré por un momento ir tras él, pero no lo hice.