Translation for "sont appris" to spanish

Sont appris

• se aprenden

Translation examples

se aprenden

— Ils ont appris à dissimuler leur tension.
—Aprenden a disimular la tensión.

Ils n’ont toujours rien appris, pas vrai ?
Nunca aprenden, ¿verdad?

Ces gamins apprennent de nos maîtresses ce qu’elles ont appris dans nos lits.
Estos muchachos aprenden de nuestras amantes lo que ellas aprendieron en nuestras camas.

Nous t’avons élevé et appris la plupart des choses que nous apprenons à nos propres enfants.
Te hemos criado y enseñado casi todo lo que aprenden nuestros hijos.

Ben oui, ceux-là, l’histoire ne leur a rien appris.
Bueno, ésos no aprenden nunca de la Historia.

les prédateurs qui n’ont pas appris la prudence n’atteignent jamais un âge avancé.
los predadores que no aprenden a ser cautos no llegan a viejos.

Les seuls qui connaissent cela sont les très ennuyeux anthropologues qui ont tout appris dans les livres ;
—Los únicos que saben del tema son los aburridos antropólogos que lo aprenden todo en los libros;

Les enfants, qui n’ont pas encore appris nos manières, sont d’une promiscuité notoire dans leurs affections.
Los niños, que enseguida aprenden nuestra forma de ser, son notoriamente promiscuos en sus afectos.

Ils avaient décortiqué un gobe-lumen et appris à se faire passer pour nos vaisseaux. Ils les imitaient.
Han aprendido a moverse entre nosotros, disfrazándose. Una vez han destrozado una abrazadora, aprenden a parecerse a nuestras naves.