Translation examples
— Nous ne sommes pas vos égaux !
¡Pero nosotros no somos vuestros iguales!
Mais ne sommes-nous pas égaux ?
Pero, ¿no somos iguales?
Tous les animaux sont égaux, mais certains sont plus égaux que d’autres.
Todos los animales son iguales, pero algunos son más iguales que otros.
Nous n’étions pas tous égaux.
No éramos todos iguales.
Nous serons tous égaux.
Todos seremos iguales».
Nous étions tous égaux.
Todos éramos iguales.
Maintenant, nous sommes égaux.
Ahora somos iguales.
Ces hommes ne sont pas mes égaux !
— ¡Estos hombres no son mis iguales!
Leurs droits sont égaux.
Sus derechos son iguales.