Similar context phrases
Translation examples
Son voisin eut une hésitation. « Il a dû y avoir un hic dans la sono, finit-il par dire. Enfin, c’est ce que je crois.
Su vecino titubeó. «Me parece que el sistema de sonido se averió -dijo al fin-.
Au moment où il sortait du métro, la voix anonyme du système de sonorisation le tira de sa réflexion.
Cuando salía del Metro la voz anónima del sistema de sonido local lo sacó de su ensimismamiento.
Il faut vous procurer des instruments de première qualité, des synthétiseurs, les meilleurs systèmes de sonorisation, des guitares électriques, des violons.
sintetizadores, guitarras eléctricas, violines, sistemas de sonido de primera categoría.
Non, je ne fais pas allusion à un clavier branché sur une sono : je parle d’un vrai piano.
No, no, queridos amigos, no quiero decir un teclado incrustado en un sistema de sonido; quiero decir un piano auténtico.
La moindre bande polyphoto avait été changée, et le système de sonorisation vérifié et réglé avec soin.
Cada una de las franjas polifotónicas arrojaba una luz brillante y el sistema de sonido se comprobó y equilibró. La renovación funcionó.
Il se déshabilla et s’étendit sur le matelas ferme, allumant l’ampli et branchant le système de sonorisation qui restituait les bruits de l’extérieur.
El cónsul se desnudó, se tendió en el duro colchón y conectó el sistema de sonido y los sensores externos de audio.
Un jeune homme se leva et se dirigea vers la sono, enfonça ou tourna quelque chose et soudain, tout devint silencieux.
Un joven se levantó y se acercó al sistema de sonido, apretó o giró algo y de pronto se hizo el silencio.
Il contempla son image dans la glace de la salle de bains. Il sourit. La sono entama sa pube préférée, celle de Ford.
Se puso delante del espejo y se contempló. Sonrió. El sistema de sonido empezó a difundir su anuncio favorito, el de la Ford.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test