Translation for "songea-t-elle" to spanish

Songea-t-elle

• pensó
• ella pensó
• pensamiento ella

Translation examples

pensó

Je…, songea Waxillium.
Yo… —pensó Waxillium—.

Il était une fois, songea-t-il.
Había una vez, pensó.

Des semaines, songea-t-elle.
Semanas, pensó ella.

Le Boréalis… songea-t-elle.
De Borealis… —pensó—.

Et il songea : Je suis une île.
Soy una isla, pensó.

Le Tepes, songea-t-il.
El Tepes, pensó para sí.

Et moi, songea Meggie.
Y por mí —pensó Meggie—.

C’est de la folie, songea-t-il.
Pensó que todo era una locura.

La perspective, songea-t-il.
«Perspectiva», pensó.

Anachronisme, songea-t-elle.
Un anacronismo, pensó.

pensamiento ella

Castle songea aussitôt à Sarah.
Los pensamientos de Castle se centraron en Sarah.

Ses pensées divergèrent, et il songea à ce qui lui était arrivé, à lui.
Descubrió que sus pensamientos escapaban de lo que le había pasado.

Littlemore songea soudain à quelque chose de terrible.
Littlemore tuvo un súbito y horrible pensamiento.

Virginia est montée à la surface, songea-t-il, glacé.
Virginia ha subido allí, fue su horrorizado pensamiento.

Pense quand même, songea son troisième degré.
Sigo pensando , pensaron sus Terceros Pensamientos.

A force de se regarder, il songea à son père.
Mientras se contemplaba, sus pensamientos vagaron hasta su padre.

Oui, c’est ça, docteur, songea Miles.
Así se hace, doctor. El pensamiento de Miles brillaba en sus ojos.

Même s’ils n’étaient plus vraiment en état de penser, songea Kalisha.
Kalisha supuso que era lo más parecido a un pensamiento a lo que llegarían jamás.

Harry songea qu'il avait raison, mais cette pensée ne le réjouissait guère.
En privado, Harry estaba de acuerdo, aunque el pensamiento no lo alegraba.