Translation for "soixante-quatorzième" to spanish

Soixante-quatorzième

• septuagésimo cuarto
• setenta y cuatro

Translation examples

septuagésimo cuarto

— Félicitations à nos deux finalistes de cette soixante-quatorzième édition des Hunger Games !
—Saludos, finalistas de los Septuagésimo Cuartos Juegos del Hambre.

Que les soixante-quatorzième Jeux de la faim commencent, Cato, me dis-je.
Que empiecen los Septuagésimo Cuartos Juegos del Hambre, Cato —pienso—.

— Mesdames et messieurs, que les soixante-quatorzièmes Hunger Games commencent !
—Damas y caballeros, ¡que empiecen los Septuagésimo Cuartos Juegos del Hambre! 11

— Arrêtez ! Arrêtez ! Mesdames et messieurs, j'ai le privilège de vous présenter les vainqueurs des soixante-quatorzièmes Hunger Games : les tributs du district Douze, Katniss Everdeen et Peeta Mellark !
—¡Parad! ¡Parad! Damas y caballeros, me llena de orgullo presentarles a los vencedores de los Septuagésimo Cuartos Juegos del Hambre: ¡Katniss Everdeen y Peeta Mellark!

Hérode le Grand était alors dans la soixante-quatorzième année de sa vie et dans la trente-septième de son règne, un règne placé dès sa première heure sous le signe de la violence et de l’assassinat.
Herodes el Grande estaba entonces en el septuagésimo cuarto año de su vida, y en el trigésimo séptimo de su reinado, un reinado que desde el primer momento había estado bajo el signo de la violencia y del crimen.

setenta y cuatro

— Soixante-quatorze ans, soixante-quatorze années qui repassent devant mes yeux.
– Setenta y cuatro años, setenta y cuatro años que vuelven a pasar ante mis ojos.

— Soixante-quatorze, rectifia Chung.
—Setenta y cuatro —corrigió Chung—.

Elle avait soixante-quatorze ans. — Sunil.
Tenía setenta y cuatro años. —Sunil.

— Cent soixante-quatorze. — Entendu.
—Ciento setenta y cuatro. —Comprendido.

— Harriet, elle a soixante-quatorze ans…
—Harriet, tiene setenta y cuatro años.