Translation for "soit personne" to spanish

Soit personne

• ser nadie
• habrá nadie

Translation examples

ser nadie

Là, elle n’était personne et, n’étant personne, elle était tout ce dont elle avait rêvé.
Allí ella no era nadie, y al no ser nadie, era todo lo que soñaba.

Personne d’autre n’aurait pu le faire, puisque personne d’autre n’était au courant.
No podía ser nadie más porque no lo sabía nadie más.

habrá nadie

Personne n’avait vu, personne n’avait entendu, personne ne soupçonnait, personne n’imaginait, personne ne connaissait personne.
Nadie veía nada, nadie oía nada, nadie sospechaba, nadie imaginaba, nadie conocía a nadie.

Mais personne ne veut en donner le signal. Personne personne personne.
Pero nadie da la señal. Nadie nadie nadie.

Il n’y avait personne comme toi Pour moi. Personne. Je ne vis avec personne.
Nadie hubo como tú Para mí. Nadie Con nadie vivo.

Personne. Personne ne me parle, personne ne m’attend. Personne ne me reconnaît.
Nadie. Nadie me dirige la palabra, nadie me espera. Nadie me reconoce.