Translation for "soit change" to spanish

Soit change

• o cambiar
• ya sea el cambio

Translation examples

o cambiar

Je la vois changer, changer jusqu’à disparaître.
La veo cambiar, cambiar hasta desaparecer.

J’allais changer. Je voulais changer.
Estaba a punto de cambiar. Quería cambiar.

Changer de nom, changer de ciel.
Cambiar de nombre, cambiar de aires.

Changer de position, c’était comme changer de perspective.
Cambiar de asiento era como cambiar de perspectiva.

— Cette situation va changer. Elle doit changer.
—Eso va a cambiar —continuó—. Tiene que cambiar.

Mais qu’il ne pouvait rien changer, qu’il ne voulait rien changer.
Pero que no podía cambiar nada, que no quería cambiar nada.

Changer le visage d’un homme c’est changer son destin.
Cambiar la cara de un hombre es cambiar su destino.

Elle ne voulait pas changer de vie et nous n’avions pas intérêt à ce qu’elle en change.
No quería cambiar de vida, ni a nosotros nos interesaba que cambiara.

Ça va changer, il faut que ça change », marmonna-t-il.
Eso va a cambiar, tiene que cambiar -murmuró para sí.

ya sea el cambio

On change et puis on change encore.
Y es que uno cambia y cambia.

Elle blanchit, elle se change, change. Il dit : – La lumière change.
Blanquea, cambia, cambia. Él dice: —La luz cambia.

Comment change-t-on, que change-t-on ?
Pero ¿cómo se cambia y qué se cambia?

Il se produira des changements, de grands changements.
Habrá cambios, grandes cambios.

cela change tout, Nathan, cela change tout.
¡Esto lo cambia todo, Nathan, lo cambia todo!

Rien ne change, rien jamais ne change.
Nada cambia, nunca cambia nada.

les changements en nous sont des changements dans le contenu de l’information.
los cambios en nosotros son cambios en el contenido de la información.

Changer de forme, changer de nom,
Cambió su forma, cambió su nombre,