Translation for "sois gentil avec" to spanish

Sois gentil avec

• se amable con
• ser amable con
• bueno

Translation examples

se amable con

On est gentil avec eux, et eux aussi sont gentils.
Son amables con ellos, y ellos también son amables.

Tu étais gentil avec les enfants, tu étais gentil avec elle.
Eras amable con las niñas y eras amable con ella.

“Les gens doivent être gentils, vraiment gentils, gentils tout plein.”
—Las personas son amables, amables, amables…

Il a été gentil, si gentil, Scarlett.
Era amable, muy amable, Scarlett.

Sois gentil, sois gentil, par pitié !
Sé amable, por favor, sé amable.

Et M. le curé, il est gentil avec vous? – Très gentil.
Y el señor cura, ¿es amable con vosotros? —Muy amable.

Les parents de Tamara sont gentils, très gentils même.
Los padres de Tamara son amables. Muy amables.

— C’est… très gentil. « Très gentil ? » Tue-le !
—Es usted… muy amable —¿Muy amable? ¡Mátalo!

— Merci. C’est gentil. — Non, ce n’est pas gentil.
—Gracias, es muy amable por su parte. —No, no es muy amable por mi parte.

Elle était gentille.
estaba siendo amable con ella;

ser amable con

Vous voulez faire ça, gentil-gentil ou pas ?
¿Quieres ser amable o no?

bueno

GENTIL GENTIL GENTIL TROUBLES PSYCHIQUES DÉMENCE
BUENO BUENO BUENO DESGOBIERNO CEREBRAL DEMENCIA

— Soyez gentil, je vous en prie, soyez gentil.
—Se bueno, por favor, se bueno.

– Une gentille. – Une gentille, a-t-elle répété.
—La buena —le dije. —La buena —repitió—.

— C’est gentil à vous, miss, très gentil.
—Qué buenas son ustedes, señorita, muy buenas.

On est gentilles avec toi parce que ta mère a été gentille avec nous.
—Somos buenas contigo porque tu madre fue buena con nosotras —le digo—.