Translation for "société-ces" to spanish

Société-ces

• sociedad-estos
• sociedad éstos

Translation examples

sociedad-estos

La Société est sur vos traces. — Quelle société ?
La Sociedad viene otra vez a por ti. —¿Qué sociedad?

Nos sociétés, toutes les sociétés humaines, sont des pyramides.
Nuestras sociedades, todas las sociedades humanas, son piramidales.

Oui, et une société sans morale n’est plus la société.
Sí, y a una sociedad sin moral no se le puede llamar sociedad.

C’était vrai pour une société humaine, mais pour une société insecte ?
Eso es verdad para una sociedad humana, pero ¿lo es para una sociedad de insectos?

C’est ce que tu es dans la société.
Eso eres en la sociedad.

— Ce n’est pas ma société.
—No es mi sociedad.

Je peux envahir la société avant que la société ne m’envahisse, moi.
Yo puedo invadir a la sociedad antes de que la sociedad me invada a mí.

membre de la Société d’Anthropologie de Lille, de la Société d’Anthropologie de Paris, de la Société d’Anthropologie de Bordeaux ;
miembro de la Sociedad de Antropología de Lille, de la Sociedad de Antropología de París, de la Sociedad de Antropología de Burdeos;

Lui, celle de la société.
Él, la de la sociedad.

— Pourquoi dans votre société…
—¿Por qué en tu sociedad…