Translation for "sobranie" to spanish

Sobranie

• sobrania

Translation examples

sobrania

Kornblum alluma une autre Sobranie.
Kornblum encendió otro Sobranie.

— Sobranie Black Russian.
—Sobranie Black Russian —dijo el viejo—.

La semaine précédente, il leur avait donné mille cigarettes (des Balkan Sobranie).
La semana anterior les trajo un millar de cigarrillos (Balkan Sobranies).

Pis’ma. 1898-1913, éd. Kh. Urilov (Sobranie, Moscou, 2007)
Pis’ma. 1898-1913, ed. Kh. Urilov (Sobranie, Moscú, 2007).

Bednyi, Sobranie sochinenii, vol. 1-8 (Khudozhestvennaya literatura, Moscou, 1963-1965)
Bedni, Sobranie sochinenii, vols. 1-8 (Khudozhestvennaya literatura, Moscú, 1963-1965).

Calder, allongé à même le sol, la nuque posée sur un coussin en forme de haricot, rejetait nerveusement la fumée d’une cigarette de Sobranie brun.
Calder, sentado en el suelo con el culo en un puf, fumaba nervioso un cigarrillo Sobranie negro.

— J'ai moi-même servi dans l'armée comme juriste. Je connais l'esprit de corps. De sa poche il sortit une boîte de cigarettes, des Black Sobranie, en alluma une.
—Yo fui abogado del ejército y sé cómo es —dijo sacando del bolsillo una cajetilla de Black Sobranies y encendiendo un cigarrillo.

Entre bouchée et bouchée, petit coup et petit coup, il allumait sa pipe, remplie de boulettes de tabac qu’il extrayait d’une boîte de Sobranie Reserve Blend.
Entre bocado y bocado, trago y trago, encendía la pipa que había llenado con las bolitas de tabaco que extraía de una caja de Sobranie Reserve Blend.

Une fois habillé, mettant la main dans la poche, je découvris un briquet en or et un étui à cigarettes rempli de Sobranie Black Russian des Balkans.
Cuando terminé de vestirme, metí la mano en el bolsillo y encontré un encendedor de oro y una cigarrera que hacía juego con él, llena de cigarrillos negros rusos Sobranie.

Blended by hand from the very finest Virginia tobaccos hitherto reserved exclusively for the directors of Sobranie Ltd. Scottish Mixture.
Blended by hand from the very finest Virginia tobaccos hithertho reserved exclusively for the directors of Sobranie Ltd. Scottish Mixture.