Translation for "sobr" to spanish

Sobr

• sobrio
• serio
• desembriagar

Translation examples

sobrio

Quand il était sobre.
Cuando estaba sobrio.

— Attention au sobre, dit Steven. Le sobre ennuie.
—Cuidado con lo sobrio —dijo Steven—. Lo sobrio aburre.

Il était parfaitement sobre.
estaba completamente sobrio.

— Vous êtes sobre, Benny.
—Estás sobrio, Benny.

Sobre, il était imprévisible ;
Sobrio, es imprevisible;

Lui, au moins, il était sobre.
Al menos estaba sobrio.

Heureusement, il était sobre.
Afortunadamente, estaba sobrio;

— Le comte est très sobre.
—El conde es muy sobrio.

serio

— Étonnant, acquiesça sobrement Luis.
—Asombroso —asintió Luis, serio.

Napier hoche sobrement la tête.
Napier sacude la cabeza con aire serio.

Palpatine hocha sobrement la tête. — Oui.
Palpatine respondió con un asentimiento serio. —Lo es.

— Pas grand-chose, répondit le vérificateur sobrement.
—No mucho —respondió el auditor con expresión seria—.

Kyp prit la parole d’une voix plus sobre :
La voz de Kyp se volvió más seria.

Ils avaient tous les deux dans les trente-cinq ans et ils étaient très sobres.
No tenían más de treinta y cinco años. Estaban muy serios.

J’avais besoin de toi. — Tout le plaisir a été pour moi, dit-il, tout aussi sobrement.
Te necesitaba. —Fue un placer —dijo él, todavía serio.

C’était un homme mince dans un sobre complet gris, l’air sérieux.
Era un hombre delgado y serio, vestido con un severo traje gris.

— Je ne crois pas être le mieux placé pour répondre, dit sobrement Ambler.
—No soy la persona más indicada para que se lo preguntes —respondió Ambler con rostro serio—.