Translation for "slime" to spanish
Translation examples
Le seul couple marié que j'avais connu, c'était l'oncle Slim et la tante Peg, et ils formaient une combinaison si brutale, dans une telle frénésie de crachats, d'injures et de cris, que mon ignorance était sans doute logique.
El único matrimonio que yo había visto era el de tío Slim y tía Peg, y aquélla era una combinación tan brutal, tal frenesí de mala baba, insultos y gritos, que probablemente era natural que fuese tan ignorante.
Les initiales comme sl – « slack (indolent), slouch (affalé), sludge (boue), slime (vase), slosh (renverser), sloppy (négligé), slug (faux jeton), slut (salope), slang (argot), sly (sournois), slow (lent), sloth (paresse), sleepy (endormi), slipshod (débraillé), slovenly (débraillé), slum (taudis), slobber (sensiblerie), slur (insulte), slog (grand effort)… »  – ont une connotation négative et certains sont particulièrement péjoratifs.
Por ejemplo, con «sl» tenemos: slack, slouch, sludge, slime, slosh, sloppy, slug, slut, slang, sly, slow, sloth, sleepy, slipshod, slovenly, slum, slobber, slur, slog (flojo, perezoso, lodo, fango, desastrado, babosa, fulana, jerga, furtivo, lento, indolencia, adormecido, desaliñado, dejado, pocilga, babear, mancha, sudar tinta)…; todas esas palabras tienen connotaciones negativas y algunas son especialmente peyorativas.
cieno
Après son séjour à l’école de Rugby il n’oublia jamais la leçon qu’il y avait apprise : qu’il y aurait toujours des gens qui ne vous aimaient pas, aux yeux desquels vous sembleriez aussi étrange que les petits hommes verts ou que le Slime de l’Espace, et qu’il ne servait à rien d’essayer de leur faire changer d’avis.
Después de Rugby School nunca olvidó la lección aprendida allí: que siempre habría personas a quienes sencillamente no les caería bien, para quienes era tan de otro mundo como los hombrecillos verdes o el Cieno Verde del Espacio Exterior, y no tenía sentido intentar siquiera hacerlos cambiar de idea.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test