Translation examples
« Mon Seigneur Prince, fit-il d’une voix entrecoupée en se réfugiant à l’abri douteux de la salle, toutes mes excuses. Je ne vous attendais pas de sitôt.
-Milord príncipe -saludó entrecortadamente al entrar como un dardo al dudoso resguardo del salón-, os presento mis disculpas. Nos os esperaba a tan temprana hora.
En dépit de la neige et de l’heure matinale, des joggeurs sillonnaient le circuit qu’elle-même avait l’intention d’emprunter, sitôt sa corvée expédiée.
Incluso con nieve y a tan temprana hora de un sábado había gente haciendo footing, correteando por el mismo circuito que ella también recorrería en cuanto hubiese terminado con los periódicos.
Que font là ces soldats ? demande-t-elle sitôt rentrée, Juan collé à la radio : enfin tu es là, Rosa, que faisais-tu de si bonne heure dans la rue ?
¿Qué hacen allí esos soldados?, pregunta apenas entrar a su casa, Juan pegado a la radio: por suerte llegaste, Rosa, ¿qué tenías que hacer tan temprano en la calle?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test