Translation for "similicuir" to spanish

Similicuir

• polipiel

Translation examples

polipiel

demanda-t-elle en nous faisant asseoir sur un canapé en similicuir.
—nos preguntó, invitándonos a sentarnos en un sofá de polipiel—.

Nicksy, qui porte un gros sac de voyage en similicuir, fait également profil bas.
Nicksy, que lleva un bolso de viaje de polipiel, es un reflejo del declive de Sick Boy.

Elle se laissa tomber dans un fauteuil et parut presque disparaître dans les épaisseurs flasques et disproportionnées, emballées de similicuir rosâtre.
Se dejó caer en un sillón y casi pareció desaparecer en aquellas honduras muelles y exageradas, revestidas de polipiel rosáceo.

Ralph, un vieux monsieur aux cheveux clairsemés vêtu d’une robe de chambre, était assis dans un fauteuil en similicuir pourvu d’un repose-pieds assorti.
Ralph era un viejo de poco pelo embutido en un batín. Estaba sentado en una butaca de polipiel con un taburete a juego para reposar los pies.

Une petite poignée de détritus, gobelets, Kleenex et stylo à bille, fourrée dans une pochette en similicuir fixée au tableau de bord. Les papiers dans la boîte à gants lui apprirent tout ce qu’il avait besoin de savoir.
Unos pocos desperdicios, alguna taza, pañuelos de papel, un bolígrafo, todo metido con esmero en el bolsillo de polipiel del salpicadero. Un registro a la guantera le proporcionó lo que quería.