Translation for "signifiera" to spanish

Signifiera

• significará

Translation examples

significará

Qu’est-ce que cela signifiera, pour vous ?
¿Qué significará para usted?

Le rouge signifiera un danger.
El rojo significará peligro.

Qu’est-ce que cela signifiera, si on le frappe ?
¿Qué significará si le pegan?

Je vis dans la hantise de ce que cela signifiera.
Vivo bajo el temor de lo que ello pudiera significar.

Si on me tue, cela signifiera que j’ai été découvert.
Si llegaran a matarme, significará que he sido descubierto.

Tant qu’il resplendira, cela signifiera que le pays est en paix.
Mientras resplandezca, eso significará que en el país hay paz.

Tous deux savent bien ce que signifiera cette visite.
Los dos saben lo que va a significar esa visita.

Cela signifiera-t-il que je m’approche un peu plus de moi-même, par ce moyen, que par la voie de la peinture ?
¿Significará esto que me acerco más a mí por este medio que por el camino de la pintura?

— Parce que ce projet signifiera sans doute la mort pour vous, dit Barnes.
—Porque probablemente significará su propia muerte —explicó Barnes—.

— Et si je vais trouver Quinn, cela signifiera-t-il une rupture entre vous et moi ?
—Y si le hablo a Quinn, ¿significará eso una ruptura entre usted y yo?