Translation for "signifie que soit" to spanish

Signifie que soit

• significa que o
• significa que o bien

Translation examples

significa que o

Mais ça ne signifie pas. — Ça ne signifie pas quoi ?
Pero eso no significa… —¿No significa qué?

Que signifie… Que signifie Hokitika ? Hokitika.
¿Qué significa… qué significa Hokitika? Hokitika.

L’amour est ceci, l’amour est cela, l’amour signifie ceci, l’amour signifie cela.
El amor es esto, el amor es esto otro, significa esto, significa esto otro.

Ça signifie, c’est incroyable, ça signifie…
Eso significa..., sé que parece increíble, pero eso significa...

Tu sais ce qu’un air froid signifie. — Qu’est-ce que cela signifie ?
Ya sabes lo que significa que haga fresco. —¿Qué significa?

— Qu’est-ce que cela signifie ?
—¿Esto qué significa?

— Ce qui signifie ?
—¿Qué significa esto?

— Ce qui signifie que ce n’est pas lui ?
—Lo que significa que no ha sido él.

significa que o bien

Ce qui signifie que soit la cellule photosensible est en panne, soit que la batterie est morte.
Lo que significa que, o bien ha fallado el circuito solenoidal, o bien la batería está descargada.