Translation for "si limitée est" to spanish

Si limitée est

• tan limitado es
• así limitada es

Translation examples

tan limitado es

— La réserve de faveurs est-elle si limitée ?
—¿Tan limitada es la oferta?

Dommage que mes capacités vocales soient si limitées.
Es una lástima que mis capacidades vocales sean tan limitadas.

Pourquoi le régime alimentaire de certaines de ces créatures est-il si limité ?
¿A qué se debe que ciertos animales tengan una dieta tan limitada?

D’ailleurs, les amitiés d’Esther sont si limitées que ce n’est même pas la peine d’en parler.
Además, las amistades de Esther son tan limitadas que no vale la pena ni mencionarlas.

Sa vision de James était si limitée qu’elle ne distinguait que nos réactions aux traces qu’il laissait.
Su visión del rastreador era tan limitada que solo podía ver cómo reaccionábamos nosotros ante su rastro.

« Tu comprends maintenant pourquoi les communications entre les différents niveaux sont si limitées », dit Kickaha.
— Ya puedes comprender por qué es tan limitado el tránsito entre los distintos niveles — dijo Kickaha —.

— Comment les Drènes peuvent-ils être tellement plus forts que nous pour ces choses-là, et en même temps si limités ?
—¿Cómo pueden los dreen en ese aspecto superarnos tanto y sin embargo ser tan limitados?

Ni l’un ni l’autre ne s’était rendu compte que l’hyper capacité de Grayson était si limitée, mais Matthews avait raison.
Ninguno de ellos se había dado cuenta de que la hipercapacidad de los graysonitas estuviera tan limitada, pero Matthews tenía razón.

notre domaine est si limité que ce serait folie de n’en point connaître au moins la plus grande part possible.
nuestros dominios son tan limitados que sería una locura no conocer, al menos, la mayor parte posible de los mismos.