Translation for "si humblement" to spanish
Si humblement
Similar context phrases
Translation examples
Donnez-moi ce qui me manque, ce que j’appelle si humblement, qui me ravalera au rang des autres femmes !...”
¡Dame lo que me falta, lo que clamo tan humildemente, lo que me rebajará a la condición de las demás mujeres!”.
Il se sentait maintenant calmé, après son éclat de mauvaise humeur chez le marchand d’art, et si humblement ignorant et étranger que la femme en fut aussitôt attendrie.
Se sentía tranquilo ahora, después del arrebato de cólera en la tienda de arte, y tan humildemente ignorante y extranjero que la mujer quedó conquistada.
Ces paroles, si humblement prononcées par la voix qui jadis s’harmoniait avec le luxe et l’élégance au milieu desquels avait vécu cette femme, reine de la mode à Paris, par une bouche dont le langage était jadis si léger, si moqueur, frappèrent le général comme l’eût fait un coup de foudre.
Estas palabras, pronunciadas tan humildemente por la voz que antaño armonizaba con el lujo y la elegancia entre los que viviera, reina de la moda en París; por una boca cuyo lenguaje era antes tan ligero, tan burlón, impresionaron al general como si ante él hubiese caído un rayo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test