Translation for "shampooings" to spanish

Shampooings

• champús

Translation examples

champús

Pour le shampoing et le gel douche, ce qui est à moi est à toi.
En cuanto a champús y gel de baño, lo que es mío es tuyo.

Fixe cette fois le regard sur l’étagère à shampooings.
Echa un vistazo al estante de los champús.

Il jeta un œil au savon, aux gels douche et aux shampooings.
Vio el jabón, los geles colgados de ganchos, los champús.

Et Julia avait retiré ses shampooings et son sèche-cheveux de la salle de bains.
Y Julia se había llevado sus champús y su secador de pelo del cuarto de baño.

Bientôt elle eut des publicités pour les shampoings Pantene et les cosmétiques Covergirl.
Pronto llegaron e-mails referentes a publicidad de champús de Pantene y maquillajes de Covergirl.

lui appliquent des shampooings traitants sur le cuir chevelu pour qu'il agite sa crinière sur d'autres oreillers;
que les aplican champús anticaída en el cuero cabelludo para que vayan a posar sus melenas en otras almohadas;

Ils étudiaient d’un peu trop près les shampooings aux fruits dans la vitrine de Garden Botanica.
Estudiaban los champús de fragancia frutal del escaparate de Garden Botánica un poco demasiado de cerca.

Beaucoup de jeunes femmes qui sentaient le shampooing aux fleurs ou le savon parfumé et les parfums coûteux.
Muchas chicas que olían a champús florales, jabones aromáticos y perfumes caros.

Une autre chose qui me parle tout particulièrement, ce sont les représentations graphiques de l’action du shampooing et du dentifrice.
Otra cosa que me gusta son las representaciones gráficas de cómo funcionan los champús y las pastas dentífricas.