Translation for "serpent de mer" to spanish

Serpent de mer

• serpiente de mar

Translation examples

serpiente de mar

C’est comme ça que sont nés les serpents de mer.
Así es como nacen las serpientes de mar.

Le Serpent de Mer en plastique s’agitait dans l’océan.
La Serpiente de Mar de plástico había sido colocada, bamboleando la cabeza, en el mar.

L’épais tapis gondole tel un serpent de mer pour se débarrasser de moi.
La gruesa alfombra ondea como una serpiente de mar para deshacerse de mí.

Puis, dans la seconde, il s’arqua comme un serpent de mer et plongea dans le sable en ondulant.
Se arqueó como una serpiente de mar y se hundió en la arena.

Quoi qu’il en soit, le Serpent-de-Mer ne sort pas, par bonheur pour la suite de l’histoire.
En cualquier caso, la serpiente de mar no salió, por suerte para esta historia.

dans le ventre du serpent de mer qui traverse les océans et réapparaît à la fin du voyage.
en el vientre de la serpiente de mar que atraviesa los océanos y reaparece al final del viaje.

lesquels, d’ordinaire, découvraient opportunément un serpent de mer ou un dragon qui devait être éliminé d’abord.
Que por lo general descubrían una oportuna serpiente de mar o un dragón a los que antes había que eliminar.

Celui avec le serpent de mer qui a mal aux dents et qui s’enroule autour d’un phare… Meggie hocha la tête.
El de la serpiente de mar que tiene dolor de muelas y se enrosca en un faro… Meggie asintió.

Des poutres déchirées se dressent, émergeant des eaux sombres comme les ossements fracturés d’un serpent de mer.
Vigas arrancadas sobresalen del agua oscura como los huesos rotos de una serpiente de mar.