Translation for "sera offert" to spanish

Sera offert

• será ofrecido
• se ofrecerá

Translation examples

será ofrecido

Et moi, que leur avais-je offert ?
¿Y qué les había ofrecido yo?

— Que lui avez-vous offert ?
—¿Qué le han ofrecido?

— Que lui a-t-il offert ?
—¿Qué le ha ofrecido?

— Tu n’as rien offert ?
—¿No has ofrecido nada?

Vous me l’avez offert.
Usted me lo ha ofrecido.

— Elle ne vous a rien offert ?
—¿No le ha ofrecido nada?

Tu m’as offert tes économies.
Me has ofrecido tus ahorros.

– Ce ministre qu’on vous avait offert… ?
– ¿Ese ministro que os han ofrecido?

— Nous vous avons offert un spectacle.
–Os hemos ofrecido diversión.

se ofrecerá

Mes services doivent être offerts aux vivants.
Debo ofrecer mis servicios a los vivos.

Toute la passion dont il était capable, il la lui avait offerte.
Toda la pasión que tenía que ofrecer, se la había entregado a ella.

Je ne doute pas que le poste ne vous soit offert.
No dudo de que te aceptará y lo único que ignoro es la posición que te ofrecerá.

Il avait même offert à Gabriela une parcelle de terre.
Mandó ofrecer a Gabriela pedazos de tierra.

Et à ce moment-là, Rebus avait offert son aide.
Finalmente, Rebus apareció para ofrecer ayuda.

S’il avait de nouveau offert sa bourse, elle aurait refusé.
Si él le hubiera vuelto a ofrecer la bolsa de dinero, se habría negado.

Une récompense a été offerte à qui rapporterait la carcasse d’une de ces bêtes.
Se va a ofrecer una recompensa por las pieles de lobo.

Timidement il s’assoit sur le bord de la chaise que je lui ai offerte.
Indeciso, se acerca al borde de la silla que le acabo de ofrecer.

— Et la famille qui a offert une donation à Clark ?
—¿Y una familia capaz de ofrecer tal donación a la Universidad de Clark?

Une vie devait être offerte de peur que les sentinelles ne disparaissent à jamais.
Era preciso ofrecer una vida para que los centinelas retornasen.