Translation examples
Je l’ai fait, je l’ai fait, je l’ai fait !
¡Lo he hecho, lo he hecho, lo he hecho!
Qu’est-ce que tu as fait ? Qu’est-ce que tu lui as fait ?
¿Qué has hecho? ¿Qué has hecho con él?
Ce qui est fait est fait !
¡Lo hecho, hecho está!
Ce que vous avez fait vous l’avez fait.
Lo que hayáis hecho, hecho está.
Et ce qui était fait était fait.
Pero lo que estaba hecho estaba hecho.
Mais ce qui est fait est fait.
Pero lo que está hecho, hecho está.
Les faits sont les faits.
Los hechos son los hechos.
Ce qui était fait était fait.
Lo hecho, hecho estaba.
— Qu’est-ce que vous me faites ?
—¿Qué es lo que me hará?
Que fait-il donc, que devient-il.
¿Qué hará, que habrá sido de él?
— Et vous, vous faites quoi ?
– ¿Y usted qué hará?
— « Il ne leur sera pas fait de mal.
–No se les hará daño.
Mais il en sera fait à votre volonté.
Pero se hará como habéis dicho.
— On vous fait revenir.
–Se le hará volver.
Tout sera fait pour elle.
Se hará por ella todo lo necesario.
Que fait-elle maintenant ?
¿Qué hará ella ahora?
Ce sera fait immédiatement.
Se hará inmediatamente.