Translation for "sentît" to spanish

Sentît

• sintió
• fieltro
• sentido

Translation examples

sintió

Mais elle ne sentit rien.
Pero no sintió nada.

Elle les sentit à sa gauche.
Las sintió a su izquierda.

Se sentit… découragé.
Se sintió… desalentado.

Mais il ne sentit rien.
Pero no sintió dolor.

Il se sentit minable.
Se sintió patético.

Il se sentit durcir.
Sintió una erección.

Elle sentit un changement.
Sintió que se deshacía.

Il se sentit coupable.
Se sintió culpable.

Il se sentit humilié.
Se sintió humillado.

Il se sentit ridiculisé.
Se sintió ridiculizado.

fieltro

Il appuya doucement sur une touche qui atterrit tendrement, silencieusement – il sentit le feutre appuyer sur la corde – quand il prit conscience qu’il n’avait pas entendu la porte se refermer.
Pulsó una tecla con cuidado para que percutiese la cuerda suavemente y sin emitir ningún sonido, notó cómo el fieltro tocaba la cuerda, cuando cayó en la cuenta de que no había oído la puerta cerrarse.

Étienne sentit l’odeur du marc de bourgogne, qu’on versait dans les verres, comme chaque jeudi, et tous les quatre restèrent debout pendant que Fernande desservait la table, puis la recouvrait d’un feutre vert.
Etienne notaba el olor del Borgoña que estaban vertiendo en los vasos, como cada jueves, y los cuatro se quedaron de pie mientras Fernande quitaba la mesa, recubriéndola después con un fieltro verde.

sentido

Elle se sentit idiote.
Se había sentido estúpida e ignorante.

Elle sentit qu’il était là avant même de le voir.
Lo ha sentido antes de verlo.

Brusquement, il se sentit très triste.
De pronto, se ha sentido muy triste.

Il se sentit mieux que jamais.
Nunca se había sentido tan bien en su vida.

Orem sentit la confusion gagner ses sens.
A Orem se le confundieron los sentidos.

Elle sentit se raffermir la notion qu’elle avait de son identité.
Notó que su sentido de identidad se reafirmaba.

Kendra se sentit revigorée par cette idée.
Un nuevo sentido contagió las zancadas de Kendra.

Fenn sentit ses sens l’abandonner.
Fenn notó que sus sentidos empezaban a desvanecerse.