Translation for "sentimentalement" to spanish
Sentimentalement
Translation examples
répéta sentimentalement le D.I.C.
-repitió el D.I.C., sentimentalmente.
Mais vous, Bernard, de qui dépendiez-vous sentimentalement ?
¿Usted de quién dependía sentimentalmente?
Elle le tendit à son ami et lui dit d'un ton sentimental:
se lo entregó a su amigo y dijo sentimentalmente:
ce sont seulement ses admirateurs qui se plaignent de façon sentimentale.
los únicos que se quejan, sentimentalmente, son sus admiradores.
Peut-être étaient-ils unis sentimentalement, ou l’avaient-ils été un jour.
Quizás estaban unidos sentimentalmente o lo habían estado alguna vez.
pour le moment, ils prennent position, sentimentalement. — Évidemment !
primero se limitan a tomar posiciones sentimentalmente. —¡Ah, claro!
À ce moment-là, il ne pensait pas s’intéresser sentimentalement à Rosemary Radley.
En este punto, no se consideraba sentimentalmente interesado en Rosemary Radley.
Albert avait attaché sentimentalement son bouquet de violettes fanées à sa boutonnière.
Alberto había colocado sentimentalmente su ramillete de violetas ajadas en su ojal.
La troisième ne le vit plus que comme un souvenir sentimental et, à la dixième, bien peu de gens savaient encore ce que c’était.
La tercera lo recordó sentimentalmente y en la décima, muy pocos sabían lo que era.
Je renonçai à lui débiter un discours excessif sur l’intérêt de se poser des questions quant à sa vie sentimentale.
Renuncié a soltarle un discurso forzado sobre la conveniencia de reflexionar sentimentalmente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test