Translation for "sentiment d'insuffisance" to spanish

Sentiment d'insuffisance

• sentimiento de insuficiencia
• sentimiento de inadecuación

Translation examples

sentimiento de insuficiencia

Je ne parle plus de ce que Heidegger appelle la « choséité » d’une œuvre d’art, mais du sentiment d’insuffisance qu’on éprouve en lisant des romans — sentiment qui naît du fait que les romans requièrent la participation volontaire de l’imagination du lecteur.
En contraposición a lo que Heidegger llama la «reificación» de una obra de arte, yo me refiero al sentimiento de insuficiencia que tiene uno al leer novelas: un sentimiento que nace del hecho de que las novelas necesitan de la participación voluntariosa de la imaginación del lector.