Translation for "sens intuitif" to spanish

Sens intuitif

• sentido intuitivo
• sentido de intuición

Translation examples

sentido intuitivo

Nous avons un sens intuitif du bien et du mal, mais toutes les théories éthiques que nous avons élaborées sont inadéquates, bancales.
Nosotros poseemos un sentido intuitivo sobre lo correcto y lo incorrecto, pero toda teoría de la moral que concebimos falla.

La grande quantité de lectures qu’on m’avait procurées me permit de développer un sens intuitif de la grammaire islandaise.
La gran cantidad de material de lectura que trajo me ayudó a desarrollar un sentido intuitivo de la gramática del idioma.

Sur cette voie, impure et contradictoire comme le sont tous les cheminements humains, ma sauvegarde a été assurée par un sens intuitif de la vie et une détermination effrénée face à ce que je croyais vrai.
En ese tránsito, impuro y contradictorio como son los atributos del movimiento humano, me salvó un sentido intuitivo de la vida y una decisión desenfrenada ante lo que creía verdadero.

Ce soir, cette discipline était la bienvenue après l’angoisse de ce qui s’était passé à la maison, et les jeunes garçons, avec leur sens intuitif, tout oriental, de l’espace et de l’équilibre, leurs grands sourires aimables, me fournissaient un antidote provisoire à Arthur et à nos soucis.
Aquella noche su disciplina era lo que yo necesitaba tras la inquietud que había vivido en casa, y los chicos orientales, con su sentido intuitivo del espacio y el equilibrio, con sus sonrisas anchas y corteses, me ofrecieron un breve antídoto contra Arthur y nuestros problemas comunes.