Translation for "senegalais" to spanish

Senegalais

• senegalés

Translation examples

senegalés

— Sénégalais n'est pas une insulte.
—Senegalés no es un insulto.

— Houhou, elle est montée avec un Sénégalais !
—¡Uuuuh!… ¡Ha montado con un senegalés!

— Ça dépend. J’ai connu un Sénégalais qui…
—Depende. Conocí a un senegalés que...

Abdou Thiam, ressortissant sénégalais, était accusé :
Abdou Thiam, ciudadano del Senegal, era acusado:

« Tu crois que ce Sénégalais est innocent ? — Je n’en sais rien.
—¿Tú crees que ese joven senegalés es inocente? —No lo sé.

Il aimait les vannes1 souvent cyniques du grand Sénégalais.
Le gustaban las pullas a veces cínicas del senegalés.

Sénégalais originaire de la Casamance, spécialiste de littérature chinoise.
Senegalés originario de Casamance, especialista en literatura china.

Il aurait probablement voulu que le témoin affirme que c’était un accent sénégalais.
Probablemente habría querido que el testigo dijera que el acento era senegalés.

Les déclarations du Sénégalais qui parlait du nettoyage de la voiture et de l’autre Sénégalais qui disait ne pas avoir vu Abdou sur la plage habituelle, le jour suivant la disparition de l’enfant.
Las declaraciones del senegalés que hablaba del lavado del coche y del otro senegalés, que contaba que no había visto a Abdou en la playa habitual el día después de la desaparición del niño.

Sow, le Sénégalais, me donna une petite tape dans le dos pour m’encourager.
El senegalés Sow me dio un golpecito de ánimo en la espalda.