Translation for "sembleront" to spanish

Sembleront

• parecerá

Translation examples

parecerá

Les coïncidences sembleront logiques.
La coincidencia parecerá lógica.

Mes paragraphes sembleront parfois sans lien les uns avec les autres.
Parecerá a veces que los párrafos no tienen ilación entre sí.

Ils vous sembleront désarmés, fâchés de notre intrusion et sans défense.
Esos sacerdotes pueden parecer desarmados, simplemente molestos ante nuestra intrusión y desamparados ante nuestras armas;

Les mécanismes à l’œuvre sous la surface de plus en plus étranges sembleront.
Lo que pasa por dentro extraño y más extraño parecerá.

Beaucoup de ces choix et de ces suppositions sembleront discutables ou arbitraires.
Muchas elecciones y suposiciones pueden parecer discutibles, si no completamente arbitrarias.

Après lui, le Roi ne paraîtra pas encombrant et ses équipages ne sembleront pas ridicules.
Después de tal presidente, un rey no parecerá ostentoso y su séquito no resultaría ridículo.

Bien des choses qui mettent une flamme dans mes yeux vous sembleront douteuses, à vous qui n’avez pas encore atteint votre majorité.
mucho de lo que llamea en mis ojos os parecerá dudoso a vosotras que todavía no habéis llegado a la mayoría de edad.

Avec le jour, les choses nous sembleront différentes, plus difficiles et plus pénibles, comme elles l’ont toujours été jusqu’à présent.
Con el nuevo día todo parecerá distinto, más difícil y fatigoso, como ha sido siempre hasta ahora.