Translation examples
Et, pour tout cela, des semaines, des semaines !
¡Y entretanto pasaban semanas y semanas!
Mais la distance diminuait, de semaine en semaine.
Pero la distancia disminuía de semana en semana.
Une semaine, deux semaines… Qui sait ?
Una semana, dos semanas, ¿quién sabe?
Ça, c’est dur et de semaine en semaine ça grossit.
Y esto es duro y aumenta de semana en semana.
La fièvre s’étendait de semaine en semaine.
A partir de ese momento la enfermedad se extendió de semana en semana.
Mais la lutte se poursuivit semaine après semaine.
Pero la batalla se prolongó semana tras semana.
— Depuis trois semaines. — Trois semaines ?
—Desde hace tres semanas. —¿Tres semanas?