Translation for "seine" to spanish

Seine

• jábega
• sena

Translation examples

jábega

Je me suis retourné vers les autres, égaillés dans l’eau, la corde dans la main comme si nous traînions une seine. — Continue, a crié le shérif Alexander depuis les hauts-fonds, et c’est ce que j’ai fait, parce que je ne semblais plus capable de penser correctement tout seul.
Volví la cabeza hacia atrás para mirar a los demás, que ya avanzaban corriente adentro sujetando la cuerda como si estuvieran extendiendo una jábega. —Sigue avanzando —gritó el sheriff Alexander desde la zona menos profunda. Me limité a obedecerle porque ya no era capaz de pensar con claridad.

sena

La Seine était noire.
El Sena estaba negro.

La Seine était grise.
El Sena estaba gris.

Il n’avait que la Seine à traverser.
No tenía más que cruzar el Sena.

– Jusqu’aux bords de la Seine.
—Hasta el borde del Sena.

On approchait de la Seine.
Se acercaban al Sena.

On franchit la Seine.
Atravesaron el Sena.

On traversait la Seine.
Estábamos atravesando el Sena.

Les quais de la Seine
Los muelles del Sena

« Je les ai jetés dans la Seine… »
«Los he tirado al Sena».

La Seine s’élargissait.
El Sena se ensanchaba.