Translation for "sedimentaire" to spanish

Sedimentaire

• sedimentario

Translation examples

sedimentario

Nous aurions juré qu’ils étaient sédimentaires ;
Habríamos sido capaces de jurar que eran sedimentarias;

Moi, je l’appelais Géode – comme de la roche sédimentaire.
Yo le llamaba Geoda, como a una roca sedimentaria.

La coupure sédimentaire était bien une vieille ligne de faille oblique.
El corte sedimentario era en efecto una antigua falla oblicua.

Sur cette plage se dressaient de grosses roches sédimentaires, de couleur fauve.
La playa estaba llena de grandes rocas sedimentarias de color crema.

Nous le savons grâce à d’étranges structures stratifiées découvertes dans les roches sédimentaires.
Sabemos esto por las extrañas estructuras en capas encontradas en rocas sedimentarias.

roches sédimentaires ou composites, témoins d’un lent brassage qui dure encore.
rocas sedimentarias o compuestas, testigos de una mezcla lenta que perdura.

L'animal semble nager entre les couches sédimentaires comme une grenouille dans un lac.
El animal parece nadar entre las capas sedimentarias como una rana en un lago.

- Le relevé aérien indique une inversion des strates sédimentaires autour du site.
–El reconocimiento aéreo indica que en la zona se da una inversión de los estratos sedimentarios.

L’objet reposait au coeur d’une montagne, sous des kilomètres de roches sédimentaires.
El objeto se hallaba en el corazón de una montaña, bajo kilómetros de roca sedimentaria.