Translation for "secrétaire-réceptionniste" to spanish

Secrétaire-réceptionniste

• secretaria-recepcionista

Translation examples

secretaria-recepcionista

— Secrétaire, réceptionniste, standardiste, assistante personnelle.
—Secretaria, recepcionista, telefonista y ayudante personal.

Elle avait répondu à sa petite annonce dans le Tages-Anzeiger demandant une secrétaire-réceptionniste, salaire et horaires à débattre.
Había respondido a su anuncio del Tages-Anzeiger en el que solicitaba una secretaria-recepcionista, sueldo y horario a convenir.

Puis je décrochai le téléphone et appelai Darcy Pascoe, la secrétaire-réceptionniste de la California Fidelity Insurance.
Luego tomé el teléfono y llamé a Darcy Pascoe, la secretaria-recepcionista de la compañía de seguros La Fidelidad de California.

Il avait vu une silhouette féminine qui, dans son esprit, appartenait nécessairement au personnel : secrétaire, réceptionniste ou quelque chose comme ça.
Vio una figura femenina que, en su mente, debía formar parte del personal: secretaria, recepcionista, mecanógrafa, lo que fuera.

Même avec un minimum de connaissances en informatique, il était relativement enfantin de retrouver des employés subalternes – secrétaires, réceptionnistes, personnel d’entretien… – qui avaient eu l’occasion de travailler un temps limité pour la Net Force.
Bastaba el conocimiento informático más elemental para encontrar empleados de bajo nivel, como secretarias, recepcionistas o personal de mantenimiento que trabajaban en Net Force desde hacía poco.

Visiblement, le cabinet était déjà fermé, la salle d’accueil était déserte, à l’exception d’une femme genre vieille fille plutôt pincée qui, en l’absence de Sophie, faisait fonction de secrétaire réceptionniste ;
Ya no debía de ser hora de visita porque la sala de espera estaba vacía, exceptuando una delgada solterona que alternaba con Sophie el puesto de secretaria-recepcionista;

Bref, compter moins de trente secondes pour que son téléphone sonne, puis Ellen Sumter tomberait sur la standardiste à l'autre bout du fil (les Chinois avaient des standardistes à plein temps au lieu de secrétaires-réceptionnistes comme à la Maison-Blanche), et la liaison serait établie avec son correspondant.
En treinta segundos sonaría su teléfono, Ellen Sumter hablaría con una operadora china, donde utilizaban una central en lugar de secretarias/recepcionistas como en la Casa Blanca, y conectarían su llamada.