Translation examples
Mais il ne me réchauffe pas.
Pero a mí no me calienta.
Elle ne se réchauffe même pas.
Ni siquiera se calienta.
— Je vais te réchauffer.
—Yo te mantendré caliente.
Je vous réchauffe du riz ?
¿Le caliento arroz?
Il réchauffe mon cœur !
¡Me calienta el corazón!
Il fallait la réchauffer.
Tenía que mantenerla caliente.
Je suis réchauffé, maintenant.
Ahora estoy caliente.
Laisse-moi te réchauffer.
Ahora mismo te caliento…
Il nous protège et nous réchauffe.
Nos mantiene calientes y protegidas.
Il se réchauffe autour de moi.
Al ponérmelo, el brazo se calienta.
— Vous êtes-vous réchauffé ?
––¿Has entrado en calor?
— Pour me réchauffer.
– Estaba intentando entrar en calor.
Il faut que je le réchauffe !
¡Tengo que darle calor!
Le Loup le réchauffe.
El Lobo le dio calor.
Constanza le réchauffe.
Constanza le dio calor.
Comment les réchauffer ?
¿Cómo suminístrales calor?
– Je dois me réchauffer.
—Necesito entrar en calor.
Écoute… moi… Te réchauffer.
Quédate… Entrar en calor.
Il fallait le réchauffer.
Tenía que hacer que entrara en calor.
C’est une façon de me réchauffer.
Es también una manera de entrar en calor.