Translation examples
Mais rien ne se produit.
Pero no ocurre nada.
— Mais qu’est-ce donc qui se produit ?
—Pero, ¿qué es lo que ocurre?
Ce qui ne se produit pas souvent.
Lo cual no ocurre a menudo.
À une explication. Ce n’est pas ce qui se produit.
Una explicación. Pero no ocurre nada de eso.
cela se produit à l’intérieur d’elle-même.
ocurre en su interior.
Mais, heureusement, ceci ne se produit pas.
Pero, afortunadamente, esto no ocurre.
Cela ne se produit jamais.
Eso no ocurre nunca.
Finalement, que se produit-il ?
Y al final, ¿qué ocurre?
C’est toujours ce qui se produit.
Esto ocurre siempre.
– Et s’il ne se produit pas ?
–¿Y si no se produce?
Une émotion se produit.
Se produce una emoción.
Cela produit des hallucinations.
Produce alucinaciones.
Elle vend ce qu’elle produit.
Vende lo que produce.
Pourtant, le miracle se produit.
Con todo, se produce el milagro.
Il produit des films et tout.
Produce películas y todo eso.
Chaque travailleur produit quelque chose. Peux-tu me dire ce que produit un prêtre ?
Cada trabajador produce algo… ¿Puede decirme lo que produce un sacerdote?
L’illusion produite est parfaite.
Produce una ilusión perfecta.
La justice ne se produit pas par hasard;
La justicia no se produce por azar;
Tu sais ce que produit le capitalisme.
—Ya sabes qué produce el capitalismo.