Translation for "se persuader" to spanish

Se persuader

• persuadirse

Translation examples

persuadirse

Mais il n’arrivait pas à s’en persuader.
Pero no conseguía persuadirse de que no fuese nada.

Il lui plaît de le croire et de s’en persuader.
Le agradaba creerlo y persuadirse de ello.

Il avait fini par se persuader lui-même de son affection cardiaque.
Había acabado por persuadirse él mismo de su afección cardíaca.

Les théologiens arrivent à se persuader de n’importe quoi.
Los teólogos pueden persuadirse a sí mismos de cualquier cosa.

Elle essaye de se persuader que cela n’a aucune importance, que cela ne change rien.
Intenta persuadirse de que no tiene ninguna importancia, que aquello no cambia nada.

Ah ! si tous ceux qui nous entourent pouvaient se persuader de cela.
¡Ah, si todos los que nos rodean pudieran persuadirse de tal cosa!

Elle insistait sur le suicide, comme si elle essayait de s’en convaincre, ou de m’en persuader.
Insistía en el tema, como si tratara de convencerme o de persuadirse ella misma.

Et moi qui ne la connaissais pas, Elle est ainsi, mais elle veut m’éprouver. » Et il tâchait de se persuader que c’était vrai.
Y yo no la conocía. Es así, pero quiere probarme». Trataba de persuadirse de que era cierto.

À mesure que l’aiguille pénétrait dans son cerveau, il essayait de se persuader qu’il rêvait.
A medida que la aguja penetraba en su cerebro, intentaba persuadirse de que estaba soñando.

Pour se consoler, il essaie de se persuader qu’il a essayé de rabaisser les Dévorants.
A modo de consuelo Clay se esfuerza en persuadirse de que está difamando a los Devoradores.