Translation for "se battre pour être" to spanish

Se battre pour être

• luchar por ser
• que luchar para ser

Translation examples

luchar por ser

Une bonne vie se résume à se battre pour être humain malgré des difficultés croissantes.
Una buena vida significa luchar por ser humano bajo dificultades cada vez mayores.

Encore une chose, poulet, les gars de Chaihuín voulaient apprendre à se battre pour être libres, comme tous les gens qui vont s’impliquer à fond pour la victoire d’Allende.
Y algo más, rati, los muchachos de Chaihuín querían aprender a luchar para ser libres y lo mismo hace toda esa gente que se la jugará para que gane Allende.

que luchar para ser

Une bonne vie se résume à se battre pour être humain malgré des difficultés croissantes.
Una buena vida significa luchar por ser humano bajo dificultades cada vez mayores.