Translation examples
Pour jouer à ce jeu, pas besoin d’avoir été initié – allez-y, essayez ! Il suffit d’une bonne dose de terreur, d’une soif de sang et d’un sens de l’humour imprégné de brutalité. Le mien m’incline à redouter que Dieu place dans les premières éjaculations de chaque homme tous les meilleurs spermatozoïdes, les plus sains et les plus talentueux – une sorte de récompense pour avoir un peu retardé l’assouvissement de ses révoltants instincts animaux ; puis, au fur et à mesure que l’homme continue à éjaculer, encore et encore (et encore et encore et encore), la qualité de sa semence décroît vertigineusement et, à mon stade, il ne reste plus que le rebut, les bigleux, les prognathes, les brachygnathes, les pieds-bots, les doigts palmés, les demeurés, les fainéants, les criminels, les abrutis, les yutzes, les putzes, les schmocks.
No hace falta que te ordenen para jugar a este juego —¡vamos, inténtalo!—, todo lo que necesitas es terror, estar ávido de sangre y apreciar la ironía violenta y horripilante. Para mí, lo irónico sería que Dios pusiese a todos los espermatozoides saludables, perfectos y con talento en las primeras eyaculaciones de la vida del hombre —la futura recompensa de ese hombre por el control que ha ejercido sobre sus repugnantes presiones—, y que, a medida que pasan los años y eyacula una y otra vez (y otra vez y otra y otra), la calidad del esperma caiga en picado. Para cuando llego yo, todo lo que queda son los defectuosos: los bizcos, los que tienen los dientes de arriba salidos, los que tienen los dientes de abajo salidos, los que tienen los dientes montados, los que tienen los dedos de los pies con membrana, los que tienen los dedos de las manos con membrana, los idiotas, los vagos, los criminales, los imbéciles, los cretinos, los bobos, los gilipollas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test