Translation examples
— Qu’est-ce que vous voulez savoir ? — Tout.
– ¿Qué quieres saber? – Todo.
Et par désespoir de savoir tout cela.
Y por la desesperación de saber todo esto.
Je veux savoir tout ce qu’il en est.
Por eso quiero saber todo lo que hay.
Ils finissent par savoir tout ce qu’ils veulent savoir.
Terminan por saber todo lo que quieren saber.
Ils doivent déjà savoir tout ça.
Seguro que ya saben todo esto.
Vous devriez savoir tout ce qu’ils savent.
Deberíais saber todo lo que saben ellos.
Dieu sait combien de gens ils ont dû questionner pour arriver à savoir tout ce qu’ils savent.
Sabe Dios a cuántas personas han tenido que interrogar para llegar a saber todo lo que saben.