Translation for "savoir est si" to spanish

Savoir est si

• saber es si
• sabemos es si

Translation examples

saber es si

Tout ce que je veux savoir, c’est si elle est jolie. »
Todo lo que quiero saber es si es bonita.

Ce que je voudrais savoir, c’est si cet homme était mort. »
Lo que yo desearía saber es si el hombre estaba muerto.

Ce que je voudrais savoir, c’est si nous sommes amis ou ennemis.
Lo que me gustaría saber es si somos amigos o enemigos.

Ce que je voudrais savoir, c’est si ces enfants sont normaux.
Lo que me gustaría saber es si esos chicos son normales.

— Ce qu’il faut savoir, c’est si la famille porte plainte…
—Lo que habría que saber es si la familia formulará denuncia…

La première chose que nous aimerions savoir, c’est si c’est faisable.
Lo primero que queremos saber es si es posible.

— Je veux savoir maintenant si j’en suis capable.
—Quiero saber ahora si puedo caminar.

Ce qu’il voudrait savoir, c’est si son ami se rend compte.
Lo que le gustaría saber es si su amigo se da cuenta.

— Ce que je voudrais savoir, c’est si Ferchaux ne l’a pas chargé de me suivre.
—Lo que querría saber es si Ferchaux no le habrá encargado seguirme.

— Ce que je veux savoir, c’est si tu considères la source comme crédible.
– Lo que quiero saber es si tú consideras que esa fuente tiene credibilidad.