Translation for "saumonée" to spanish

Saumonée

• salmón
• color salmón

Translation examples

salmón

— On vous a sûrement servi du saumon, Du saumon fumé.
–Os dio salmón, seguro. Salmón ahumado.

– Oui, et le saumon prisonnier y mordra aussi, dit Ijams, qui n’avait jamais vu de saumon enfermé dans un lac. – Saumon !
—Sí, y el salmón de río picará también —dijo Ijams, que nunca había visto un salmón de río. —¡Salmón!

J’ai fini mon saumon. »
Ya me he comido el salmón.

Ou une timbale de saumon.
O en el salmón timbale.

Du saumon, sans arêtes.
Salmón sin espinas.

Elle est pêche ou saumon ?
¿Es de ese color, o es salmón?

Parce qu’il y a tellement de saumons.
Porque había muchos salmones.

— Il y a du saumon dans le frigo.
—Hay salmón en la nevera.

Est-ce que je lui donne un peu de saumon ?
¿Le doy un poco de salmón?

color salmón

Il portait la chemise rose saumon.
Llevaba la camisa de color salmón;

Ester a peint sa culotte en rose saumon.
Ester le ha dibujado las bragas de color salmón.

Une robe de chambre en flanelle saumon était jetée sur une chaise.
Un camisón de franela color salmón estaba tirado sobre una silla.

Une pâte couleur de saumon imprégnait la mie spongieuse.
Una pasta de color salmón cubría el esponjoso pan.

Elle avait déjà mis sa robe longue couleur saumon.
Ella ya llevaba puesto el vestido de noche de color salmón.

Et la maison n’a pu me fournir que du saumon clair !
Y la casa no pudo servirme sino color salmón claro.

À leur étage, l’hôtesse porte un tailleur pantalon couleur saumon.
La recepcionista de esta planta lleva un traje pantalón de color salmón.

Il tirait de sa poche l’enveloppe saumon et Maigret reconnut l’écriture.
Sacó del bolsillo el sobre color salmón y Maigret reconoció la letra.

Au loin des nuages insulaires posés à plat sur une autre mer rose saumon.
Islotes de nubes embarcados en otro mar de color salmón.

Le rose saumon avec une nuance de vert sur les carcasses carbonisées constitue une preuve indiscutable.
El color salmón con algo de verde en la escoria era señal segura.