Translation for "satisfaisantement" to spanish

Satisfaisantement

• satisfactoriamente

Translation examples

satisfactoriamente

Le résultat fut spectaculaire… et satisfaisant.
El resultado fue satisfactoriamente espectacular.

– C’est assez satisfaisant jusqu’ici, pensai-je.
Hasta ahí, todo marcha satisfactoriamente —pensé yo—.

C’était une question à laquelle il n’avait pas répondu de manière satisfaisante.
Era una pregunta que él no le habría respondido satisfactoriamente.

Ma vie personnelle a été solitaire mais satisfaisante.
Mi vida personal ha sido satisfactoriamente solitaria.

Il ne parvint jamais à un enchaînement satisfaisant.
Nunca llegaba a encadenar satisfactoriamente los sucesos.

la feuille qui l’enveloppait éclata de manière très satisfaisante.
La envoltura de hojas explotó satisfactoriamente.

Heureusement, je ne l’ai pas fait, et tout a été éclairci de façon satisfaisante.
Por suerte no lo hice y todo se aclaró satisfactoriamente.

Qui vous seront remises lorsque vous aurez accompli d’une manière satisfaisante votre part du marché.
le serán entregadas cuando haya cumplido satisfactoriamente su parte del convenio.

Elle semblait surmonter de façon satisfaisante ce qui lui avait posé problème.
Parecía haber superado satisfactoriamente lo que quiera que la hubiera trastornado.

Il y avait probablement d’autres mondes plus étranges et par là plus satisfaisants.
Con toda probabilidad otros planetas eran más satisfactoriamente ajenos.