Similar context phrases
Translation examples
— On les appelle sarcome de Kaposi, je crois, précisa Eddie.
—Creo que las llaman sarcomas de Kaposi —apuntó Eddie—.
— Ils doivent me faire des examens pour voir si j’ai le sarcome de Kaposi.
–Me han de hacer unas pruebas para ver si he hecho el sarcoma de Kaposi.
Berlioz avait écouté avec une attention soutenue la désagréable histoire du sarcome et du tramway, et maintenant une idée inquiétante le tourmentait ;
Berlioz había escuchado con gran atención el desagradable relato sobre el sarcoma y el tranvía;
Quinze jours plus tard, il leur injecta du broyat de sarcome, une des formes les plus agressives du cancer.
Quince días más tarde, les inyectó un cultivo de sarcoma, una de las formas más agresivas del cáncer.
On lui avait d'abord dit qu'il avait un herpès génital, qui s'était compliqué, et ensuite qu'il s'agissait plutôt d'une espèce de sarcome.
Le habían dicho primero que tenía un herpes genital, que se le había complicado, y, luego, que se trataba más bien de una especie de sarcoma.
Je vais à la Barbade en août, et il n’est pas question que j’attrape un sarcome de Kaposi pour tout foutre en l’air ! » Elle tousse, elle s’étouffe.
Vaya Barbados en agosto y no quiero tener un sarcoma de Kaposi que me lo jada todo. – Se atraganta, tose-.
Un examen supplémentaire du corps de la victime révéla qu’il souffrait d’un sarcome malin du cœur, une forme de cancer extrêmement rare.
El posterior examen de los restos de la víctima reveló que sufría un sarcoma cardíaco maligno, una variedad de cáncer sumamente poco común.
Que pouvaient faire Hippocrate, Galien, Rhazes – que peut Blane, que peut Trotter contre un carcinome, un lupus, un sarcome ?
¿Qué podrían hacer Hipócrates, Galeno, Rhazes, qué podrían hacer Blane o Trotter frente a un carcinoma, un sarcoma o el lupus?
Et on a même vu des rigoristes n’avoir eu de cesse qu’ils n’eussent déterminé si leur sarcome était au pylore ou si au contraire il n’était pas plutôt au duodénum.
E incluso se ha visto a rigoristas no parar hasta haber determinado si su sarcoma estaba en el píloro o si por el contrario estaba más bien en el duodeno.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test