Translation examples
— Soit, dit Caron en saluant.
—Sea —dijo Caron saludando.
dit le jeune homme en saluant.
El joven dijo, saludando:
Et saluant M. Noirtier, elle se retira.
Y saludando al señor Noirtier se retiró.
fit-elle en saluant Kamchak.
—dijo la chica saludando a Kamchak.
Il a couru en saluant de la main.
Salió corriendo y saludando con la mano.
dit Louchard en saluant et se retirant.
—dijo Louchard saludando y retirándose.
Et il repartit en saluant gravement les dames.
Y se alejó, saludando, muy serio, a las señoras.
— Je te félicite, dit Alec en saluant.
—Te felicito —dijo Alec, saludando—.
Ninjani, dit-il, saluant tout le monde.
—Ninjani —dice, saludando a todo el mundo—.
Et le prince André sortit en les saluant.
Adiós— terminó el príncipe Andréi; y salió saludando a uno y a otro.