Translation examples
J’ai entendu parler du salpêtre.
Ya he oído decir eso del salitre.
— Qu’est-ce que tu sais à propos du salpêtre ?
—¿Qué sabes acerca del salitre?
— Exactement : on se sert de salpêtre.
—Exactamente: utilizan salitre.
— Du salpêtre, marmonna Mathew.
—Salitre —murmuró Mateo—.
Le salpêtre déchaîna les hostilités.
El salitre desencadenó la pelea.
La muraille était couverte de salpêtre.
La muralla estaba cubierta de salitre.
Peut-être était-ce le salpêtre dans la nourriture.
Quizá fuera el salitre de la comida.
La même odeur de salpêtre, la même dégradation.
El olor a salitre y el deterioro son los mismos.
Ce sont ces pensées-là qui tuent, et non le salpêtre.
Esos pensamientos son los que matan, y no el salitre.