Translation for "salle à manger salle" to spanish

Salle à manger salle

• comedor

Translation examples

comedor

Une chambre, cuisine, salle à manger, salle de bain et balcon…
Una habitación, cocina, comedor, cuarto de baño y balcón…

Elle passa devant moi et prit à son tour le petit couloir qui conduit à la salle à manger-salle de séjour.
Ella pasó por delante de mí y enfiló el corto pasillo hacia la sala y el comedor.

Elle l’entendit soupirer et retourner dans la triste salle à manger – salle à manger qu’en priorité absolue, bien sûr, Annie avait transformée pour en faire son bureau. 15
Oyó que suspiraba y regresaba al comedor que, como no podía de otra forma, Annie había transformado en su despacho. Capítulo 15

— Je sais, oui. J’habite tout près. — Ah ? Et tu as quoi ? — Un deux-pièces, salon-salle à manger, salle de bains, cuisine, balcon et petit patio.
—Sí. Yo sé. Vivo cerca. —Ahh, ¿y qué tienes tú? —Un apartamento con dos cuartos, sala-comedor, baño, cocina, balcón y un patiecito interior.

Au rez-de-chaussée, des parquets en chêne à larges lattes couvraient uniformément les salle de séjour, salle à manger, salle de jeu, bureau lambrissé et les deux chambres d’amis. À l’étage, le sol était entièrement revêtu d’une moquette de laine crème : deux chambres de maître, une salle de musculation et assez de placards et de penderies pour dix. On se serait cru dans la maison témoin d’un nouveau lotissement, mobilier et fanfreluches en moins.
Todos los suelos de la planta baja, del salón, el comedor, la salita, el estudio y las dos habitaciones de huéspedes, eran de anchos tablones de roble. La planta superior estaba totalmente enmoquetada con lana color crema; dos habitaciones de matrimonio, un despacho y roperos con capacidad para diez personas. El lugar parecía una casa piloto de una nueva urbanización, sólo que sin muebles ni puñetitas.