Translation examples
— Oui, c’est Salamanque.
–Sí, se llama Salamanca.
— Du chorizo de Salamanque.
– Chorizo de Salamanca.
— Ce jambon de Salamanque n’est plus ce qu’il était.
—Este jamón de Salamanca ya no es lo que era.
† ENRIQUE, évêque de Salamanque ;
† ENRIQUE, obispo de Salamanca;
j’ai étudié à Salamanque-la-mystérieuse. »
Estudié lo oculto en Salamanca.
— Des chorizos de Salamanque. Excellents.
– Chorizos de Salamanca. Excelentes.
Il n’y avait pas beaucoup de journalistes, à Salamanque. – Et alors ?
No había muchos periodistas en Salamanca. —¿Y entonces?
— On appelle n’importe quoi jambon de Salamanque.
—A todo le llaman jamón de Salamanca.
Enfin Salamanque parut à l’horizon.
Por fin, Salamanca apareció en el horizonte.
— « Salamanque, l’Université de sorcellerie underground ?
—¿Salamanca, la subterránea escuela de brujería?