Translation for "salaire annuel" to spanish

Salaire annuel

• salario anual

Translation examples

salario anual

Le montant inscrit représente plus d’un tiers de mon salaire annuel.
La suma es poco más de un tercio de mi salario anual.

Le col blanc au salaire annuel de soixante mille yuans,
un oficinista, con un salario anual de sesenta mil yuanes,

Ça représentait à peu près quinze fois mon salaire annuel.
Lo que representaba, poco más o menos, quince veces mi salario anual.

À taux constant, cela représentait plusieurs fois son salaire annuel à Slitscan.
de acuerdo con los índices actuales, superaba varias veces el salario anual que había cobrado en Slitscan.

Enclin à l’ironie, il aimait dire aux gens que c’était ce talent qui lui valait son énorme salaire annuel à six chiffres.
Aficionado a la ironía, le gustaba decirle a la gente que por eso tenía ese enorme salario anual de seis cifras.

Le salaire annuel de 66 livres était une pitance, surtout que le bois n’était pas fourni et que les hivers étaient rigoureux dans la forêt.
El salario anual de sesenta y seis libras era una miseria sobre todo teniendo en cuenta que la madera no estaba incluida y los inviernos eran rigurosos en el bosque.

Santiago de León, ses deux officiers et les survivants de l’équipage achetèrent leur liberté contre un quart de leur salaire annuel, l'usage dans ces cas-là.
Santiago de León, sus dos oficiales y los sobrevivientes de la tripulación compraron su libertad con un cuarto de su salario anual, lo usual en estos casos.

Le magazine sortira quatre fois par an, et j’y apporterai cinq mille par numéro, plus encore cinq mille pour votre salaire annuel.
La revista saldrá cuatro veces al año, y pondré cinco mil por número, más otro cinco mil para su salario anual.

Vous toucherez un salaire de 80000 dollars par an. » (Pour donner au lecteur une échelle de valeurs, le salaire annuel moyen à Pétersbourg est de 1800 dollars.)
Vuestros salarios serán de 80.000 dólares per annum (para darle al lector una idea de la escala de valores, diré que el salario anual medio en San Petersburgo es de 1.800 dólares).

Le Relais de Poste était le genre de restaurant que les inspecteurs de deuxième classe Hawes et Carella ne pouvaient pas s’offrir avec leur salaire annuel de 33 070 dollars.
«The Coach and Four» era de ese tipo de establecimientos que Carella y Hawes, como inspectores de segunda clase con salarios anuales de 33 070 dólares, tenían vedados.