Translation for "sainte" to spanish

Sainte

• santo
• sagrado
• dios

Translation examples

santo

Sainte Pimbêche, sainte Cafarde et sainte Nitouche.
Santa Sofoco, santa Puretas y santa Remilgos.

Sache que le Saint des Saints est sur toi.
Alégrate, porque el Santo de los Santos está sobre ti.

Comme une sainte, et quelle piètre sainte !
Como una santa, ¡y vaya santa!

– C’est une sainte, et rien n’est plus déprimant qu’une sainte.
—Es una santa, y todos los santos deprimen.

Sainte Vierge, Saint Patron.
Santa Virgencita, santo Patrón.

Les Saints se croient dans une guerre sainte.
Los Santos se creen que están en una guerra santa.

Qu’est-ce qu’un saint ? Un saint est quelqu’un qui souffre à notre place.
¿Qué es un santo? Un santo es una persona que sufre por nosotros.

Arjun a été un saint, mais même les saints ont leurs limites.
Arjun es un santo, pero los santos también tienen límites.

sagrado

L’eau de mon corps est sainte, mon sang et ma lymphe sont saints, mon crachat est saint.
El agua de mi cuerpo es sagrada, la sangre y la linfa son sagradas, la saliva es sagrada.

Il se rétracta comme s’il venait de profaner le saint des saints.
Se retiró como si hubiera profanado lo más sagrado de lo sagrado.

Même sans votre livre saint, votre amulette sainte et votre chapeau saint ? — Euh… j’essaye… risqua-t-il.
¿Incluso sin el libro sagrado y el amuleto sagrado y el sombrero sagrado? —Esto... intento serlo... —se aventuró a decir él.

— Sainte Sorcière !
—¡Sagrada hechicera!

c’est l’Écriture sainte.
es la Sagrada Escritura.

C’est un livre saint. »
Es un libro sagrado.

Ce qui est saint est ce qui est efficace.
Lo que es sagrado es lo que es eficaz.

— La sainte relique ?
—¿La reliquia sagrada?

— Oui, Sainte Prêtresse.
—Sí, sagrada sacerdotisa.

dios

Une mission sainte.
Una misión de los dioses.

Tu sais que c’est une sainte.
Tú sabes que ella es un alma de Dios.

— Par saint Georges, Littlemore !
—¡Dios, Littlemore!

Que Dieu vous ait en sa sainte garde !
¡Que Dios os guarde!

Une mission sainte ? — Une quoi ?
—¿Una misión de los dioses? —¿Una qué?

On poursuit une mission sainte.
Estamos en una misión de los dioses.

Sainte Mère de Dieu et tous les saints du paradis !
La madre de Dios y toda la corte celestial.