Translation for "saint-père" to spanish

Saint-père

• padre santo
• santo padre

Translation examples

padre santo

— Tout, j’en suis assuré, Très Saint-Père.
—Todo, estoy seguro, Padre Santo.

— Oui, oui, Très Saint-Père, je crois que c’est elle.
—Sí, sí, Padre Santo, creo que fue ella.

Le Saint-Père lui-même sera le premier à m’en demander des nouvelles…
El Padre Santo sería el primero que me preguntaría...

— Je ne sais, Très Saint-Père, je ne sais.
—No lo sé, Padre Santo, no lo sé.

— Il existe, Très Saint-Père, il vit.
—Existe, Padre Santo, vive.

— Oh, oh… murmura le Saint-Père.
—¡Oh, oh...! —murmuró el Padre Santo.

elle avait survécu à un roi et à trois saints-pères.
ella había sobrevivido a un rey y a tres padres santos.

Très Saint-Père, rien que ce que la justice a éclairé.
—Nada más, Padre Santo, que lo que aclaró la justicia.

Comme le Saint-Père avait changé, depuis son élection !
¡Cómo había cambiado el Padre Santo desde su elección!

D’ailleurs, n’avez-vous pas l’auguste approbation de notre Très Saint-Père ?
Además, ¿no tenéis la aprobación augusta de nuestro Padre Santo?

santo padre

L'as-tu bien regardé, au moins, notre Saint-Père?» Mais il répondait, hagard «Quel Saint-Père?
¿Le has visto bien a nuestro Santo Padre?» Pero él contestaba, huraño: «¿Qué Santo Padre?

C’est le Saint-Père qui m’envoie…
Me envía el Santo Padre…

— Je suis dominicaine, saint père.
—Soy dominicana, santo padre.

Le Saint-Père en convient.
El Santo Padre coincide.

Il me déçoit, notre Saint-Père.
Nuestro Santo Padre me decepciona.

— Le Saint Père est mort.
—El Santo Padre ha muerto.

Il est bénit par notre Saint père le pape.
Está bendecido por el Santo Padre.

— S’appauvrir, le Très Saint-Père ?
—¿Empobrecerse el Santo Padre?